Twitter Bootstrap 3.0のnavbar-collapseクラスがない

追記
CDNから取ってきたやつにはnavbar-collapseがありました。
公式のサンプルも正しく動作するようです。スッキリしないけど、まあいっか。
追記終わり。

このドキュメントを読みながらBootstrap 3.0を試していた夏の日。何回繰り返してもナビゲーションバーがうまく動作しない。
具体的には、navbar-brand要素は表示されるのに、その右にあってほしいものが表示されない。

これは世界が歪んでいるに違いない。
そう考えた私はオモムロにbootstrap.min.cssをエディタで開き"navbar-collapse"を検索！

該当無し！

おいマジかよ、ホントに歪んでんのかよということで似てるクラスを探すとnav-collapseを発見。
書き換えてみるようまくいきました。

せっかくなんでコード載せときます。slimです。

doctype html
html
  head
    link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/bootstrap.min.css"
    link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/custom.css"

    script type="text/javascript" src="//code.jquery.com/jquery-latest.min.js"
    script type="text/javascript" src="//netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.0.0/js/bootstrap.min.js"
    title = @title || 'Title'

  body
    .container
      nav.navbar.navbar-default.navbar-fixed-top role="navigation"
        .navbar-header
          a.navbar-brand href="/" BrandName
          button.navbar-toggle type="button" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-ex1-collapse"
            span.icon-bar
            span.icon-bar
            span.icon-bar
        .nav-collapse.collapse.navbar-ex1-collapse
          ul.nav.navbar-nav.pull-right
            li
              a href="#" List
            li
              a href="#" List